jaw assembly перевод

• сборный кулачок (зажимного патрона)

• jaw:    1) челюсть Ex: to set one's jaw стиснуть зубы2) подбородок Ex: a man with a strong jaw человек с выступающим (волевым) подбородком3) _pl. рот, пасть4) _pl. узкий вход, выход (долины, залива, канала
• assembly:    1) сбор, собрание, общество Ex: assembly of stockholders собрание акционеров Ex: unlawful assembly _юр. незаконное сборище Ex: the right of assembly право собраний Ex: to convoke (to summon) an asse
• base jaw assembly:    нижняя часть сборного кулачка (зажимного патрона)
• base-and-top jaw assembly:    сборный кулачок (зажимного патрона)
• top jaw assembly:    верхняя часть сборного кулачка (зажимного патрона)
• top-and-base jaw assembly:    сборный кулачок (зажимного патрона)
• wide opening gripping jaw assembly:    устройство для захвата крупногабаритных деталей (роботом)
• jaw at:    phrvi infml The teacher has been jawing at us all morning about the importance of the examinations as if we didn't know — Учительница все утро долбала нас насчет важности предстоящих экзаменов,
• jaw-jaw:    1) _сл. длинный разговор; затяжной спор; треп2) _сл. пускаться в длинные рассуждения; трепать языком
• angle of jaw:    = angle of mandibleчелюстной угол
• arc jaw:    эл. угледержатель
• base jaw:    основной кулачок, нижний кулачок; основание (сборного кулачка зажимного патрона)
• carrier jaw:    подвижная губка (зажимного устройства)
• centering jaw:    центрирующий кулачок
• chuck jaw:    зажимный кулачок, кулачок

• The more advanced movable jaw assembly extends the service life of the crusher.
  MoreСовременный узел подвижной челюсти продлевает срок службы дробилки.
• The swing jaw assembly is made of high quality casting parts and driven by two large flywheels made of cast steel.
  SwingКомплект поворотных кулачков изготовлен из высококачественных литых деталей и приводится в движение двумя большими маховиками из литой стали.